Valve今日公开新款第一人称射击游戏《Portal》 示范影片，游戏强调要挑战玩家的运动神经与逻辑观念，玩家可下载观看;游戏首席设计师 Kim Swift 笑着表示：“我们要的就是尽可能地折磨玩家!”
